Bible Jula

Remise de Bible aux prisonniers de la MACO

L’Alliance Biblique du Burkina Faso a remis des Bibles aux prisonniers de la Maison d’Arrêt et de Correction de Ouagadougou (MACO) par l’intermédiaire des aumôniers Catholiques et Protestants, 232 Bibles en français et mooré et de 04 Proclaimer pour l’écoute communautaire du Nouveau Testament.

La cérémonie  a eu lieu le samedi 05 Mai 2012 à la MACO en présence  de nos partenaires et quelques donateurs, des détenus et des représentants de la Fraternité des prisons, et des aumôniers de prison catholique et protestant.

Cette cérémonie de distribution gratuite de Saintes Ecritures entre dans le cadre de notre projet « Une Bible pour mon prochain » lancé par l’ABBF en janvier 2010 et qui est un programme de collecte de fonds en vue  d’acquérir des bibles pour les offrir aux personnes les plus démunis. Pour l’édition 2011, la somme totale collectée est de : 418 500 F.

Nous avons cette année pensé aux prisonniers pour répondre à l’invitation de notre seigneur Jésus donnée dans Hébreux 13:3 « Souvenez-vous des prisonniers, comme si vous étiez aussi prisonniers; de ceux qui sont maltraités, comme étant aussi vous-mêmes dans un corps » (Hébreux 13:3).


Nous saisons l’occasion pour saluer ici l’élan de générosité de tous nos partenaires qui n’ont ménagé aucun effort pour rendre ce projet possible en sponsorisant pour chaque bible offerte.

Pour conclure, nous exprimons toute notre reconnaissance au Seigneur qui nous a fait encore la faveur de répondre au besoin des plus démunis.

Remise d’ordinateurs aux étudiants handicapés visuels

L’Alliance Biblique du Burkina Faso en partenariat  avec ses amis de la Mission Evangélique Braille (MEB) a offert une trentaine d’ordinateurs à des étudiants handicapés visuels.

Cette initiative de l’ABBF vise à soutenir et encourager ces étudiants qui, à cause de leur handicap sont  confrontés à de grandes difficultés pour apprendre. « Pendant les cours j’écoute les explications des professeurs et j’écris mes notes en Braille et je complète plus tard mes notes avec mes camarades. Avec cet ordinateur, je pourrai désormais comme les autres étudiants compléter mes  notes en faisant des recherches sur internet, en faisant des  relectures et en écoutant mes cours pour bien les assimiler » nous a confié Arouna YIGO,  handicapé visuel, étudiant en 1ère année de Sociologie à l’Université de Ouagadougou.

Le directeur de l’ABBF le pasteur Dramane YANKINE a invité les bénéficiaires à un bon usage des ordinateurs qui sont des outils précieux aussi bien pour les voyants que pour les non voyants.

Enfin une Bible pour les personnes handicapées visuelles!

Enfin une Bible en braille mooré!

Dédicace

« Quand les voyants ouvriront leurs Bibles, nous ouvrirons aussi la nôtre ! » s’exclamait Joseph OUEDRAOGO, le représentant d’une structure de personnes aveugles et malvoyantes, lors de la dédicace du Nouveau Testament en braille mooré le 24 mars dernier à Ouagadougou.

Cette transcription en braille du Nouveau Testament a été entièrement réalisée par l’Alliance Biblique du Burkina Faso et ses partenaires sur le plan national et international, principalement la Mission Evangélique Braille (MEB).

« Dieu parle à tous les hommes, même aux aveugles »

« Dieu parle à tous les hommes, même aux aveugles, commente le pasteur Dramane YANKINE, responsable de l’Alliance Biblique. En mettant à la disposition des handicapés visuels moréphones un Nouveau Testament en braille, l’Alliance Biblique répond non seulement à un besoin d’édification spirituelle et d’éducation mais également au mot d’ordre de l’amour du prochain enseigné par Jésus. »

Impact et transformation

Enfants handicapés visuels mais heureux d'apprendre

Il n’y a pas de doute que ce Nouveau Testament en braille – qui est la toute première transcription du Nouveau Testament dans une langue du Burkina Faso – va transformer la vie des handicapés de la vue. Le pays compte environ 500 000 handicapés de la vue, dont la majeure partie vit dans une situation de quasi dénuement. Offrir donc la Parole de Dieu dans la langue qu’ils comprennent, c’est leur donner espérance et joie de vivre!

C’est donc dans cette perspective que l’Alliance Biblique a initié depuis quelques années l’alphabétisation des personnes handicapées qui nous donnent des témoignages très édifiants que vous trouverez en cliquant ici.

Remerciements

Nous profitons de cette occasion pour dire merci à tous les donateurs qui ont contribué à cette transcription par leurs dons généreux ! Grâce à eux, l’Alliance Biblique peut désormais apporter un réconfort à ces handicapés de la vue. Eux aussi ont droit à la vie abondante du royaume de Dieu !

Un article de la MEB sur le Nouveau Testament en mooré braille est également disponible.

La vidéo qui suit a été prise par la MEB lors du lancement du Nouveau Testament en mooré braille.